case green approvata la direttiva europea (1)